Letter 54: Festal greeting.

Theodoret of CyrrhusUnknown|c. 440 AD|Theodoret of Cyrrhus|Human translated
friendship

Festal greeting.

Our divine and saving celebrations both cheer the downhearted and add to the joy of the already joyful. I know this from personal experience: when I was drowning in waves of despair, the sight of the feast's harbor lifted me above the storm.

May your piety pray that I am fully rescued from these waters, and that our loving Lord grants me the mercy of forgetting my sorrow.

Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)

Latin / Greek Original

Original text not yet available in this corpus.

This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.

View source

Revision history

  1. 2026-05-27v2.2.34-import

    Initial corpus import from New Advent / NPNF.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/2707054.htm

Related Letters

Pope Leo the GreatUnknownc. 448 AD · leo great #68

Ceretius, Salonius and Veranus to the holy Lord, most blessed father, and pope most worthy of the Apostolic See, Leo. I. They congratulate and thank Leo for the Tome.

Theodoret of CyrrhusAthanasius, Presbyterc. 440 AD · theodoret cyrrhus #62

To the Presbyter John,

Pope Leo the GreatFlavian, of Constantinoplec. 443 AD · leo great #27

An acknowledgment of Flavian's first letter and a promise of a fuller reply Leo to Flavian, bishop of Constantinople. On the first opportunity we could find, which was the coming of our honourable son Rodanus, we acknowledge, beloved, the arrival of your packet , which was to give us information about the case which has been stirred up to our gr...

Pope Leo the GreatJanuariusc. 442 AD · leo great #18

Leo, bishop of the city of Rome, to Januarius, bishop of Aquileia. Those who renounce heresy and schism and return to the Church must make their recantation very clear: those who are clerics may retain their rank but not be promoted. On reading your letter, brother, we recognized the vigour of your faith, which we already were aware of, and cong...

Pope Leo the GreatTurribiusc. 442 AD · leo great #15

Leo, bishop, to Turribius, bishop, greeting. Your laudable zeal for the truth of the Catholic Faith, and the painstaking devotion you expend in the exercise of your pastoral office upon the Lord's flock is proved by your letter, brother, which your deacon has handed to us, in which you have taken care to bring to our knowledge the nature of the ...