Letter 10076: Julius Largus, in picking you out for your loyalty, has acted as though he knew you intimately.
Trajan to Pliny.
Julius Largus, in picking you out for your loyalty, has acted as though he knew you intimately. So do you consider the circumstances of each place and the best means of perpetuating his memory, and follow the course you think best.
Human translation - Attalus.org
Latin / Greek Original
TRAIANUS PLINIO
Iulius Largus fidem tuam quasi te bene nosset elegit. Quid ergo potissimum ad perpetuitatem memoriae eius faciat, secundum cuiusque loci condicionem ipse dispice et quod optimum existimaveris, id sequere.
Revision history
- 2026-05-27v2.2.34-import
Initial corpus import from Attalus.org.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.attalus.org/pliny/ep10b.html
Related Letters
It is owing to the situation of the free city of Constantinople, and the fact that so many travellers make their way into...
I do not see any other remedy, my dear Pliny, than the lowering of the rate of interest, which would facilitate the...
I wish it had been possible for you and your companions to reach Bithynia without the slightest inconvenience or...
You have done quite right, my dear Pliny, in cancelling the expenditure by the people of Constantinople of those twelve...
We may certainly utilise the courtyard and the ruined mansion, which you say is unoccupied, for the construction of...