Letter 647

Nilus of AncyraTurbo|c. 415 AD|nilus ancyra|From Ancyra|AI-assisted

To Turbo the Presbyter.

The divine thoughts are truly a feeding on flesh; for "my flesh," he says, "is truly food." [John 6:55] And this is why you too gladly partake at all times of the solid food, as Paul says. [a reference to Paul's distinction between milk for infants and solid food for the mature, Hebrews 5:12-14 and 1 Corinthians 3:2]

AI-assisted translation - This translation was produced with AI assistance and has not been peer-reviewed. See the 19th-century translation or original Latin/Greek below for scholarly use.

Latin / Greek Original

Κρεοφαγία ὄντως ἐστὶ τὰ θεῖα νοήματα· «Ἡ
γὰρ σάρξ μου, φησί, βρώσίς ἐστιν ἀληθῶς.» Ὅθεν
καὶ αὐτοὺς ἡδέως διὰ παντὸς τῆς στερεᾶς, καθὼς
φησιν ὁ Παῦλος, μεταλαμπάνεις τροφῆς.

Revision history

  1. 2026-05-27v2.2.34-import

    Initial corpus import from modern nilus ancyra workflow v1.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: project source import

Related Letters