Letter 201
To the Same.
God, turning away from the sophists and the craftsmen of lofty words, who are full of every falsehood and error, entrusted to certain leather-cutters and fishermen His own saving and most resplendent proclamation of piety and righteousness.
AI-assisted translation - This translation was produced with AI assistance and has not been peer-reviewed. See the 19th-century translation or original Latin/Greek below for scholarly use.
Latin / Greek Original
Ἀποστραφεὶς ὁ Θεὸς τοὺς σοφιστάς, καὶ τέκτονας τῶν λόγων τῶν μεταιωμένων, καὶ παντὸς ψεύδους καὶ πλάνης ἀνάπλεων, σκυτοτόμοις τισὶ, καὶ ἁλιεῦσι τὸ οἰκεῖον σωτηριῶδες, καὶ ὑπέρλαμπρον τῆς εὐσεβείας καὶ τῆς δικαιοσύνης ἐνεχείρισε κήρυγμα.
Revision history
- 2026-05-27v2.2.34-import
Initial corpus import from modern nilus ancyra workflow v1.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: project source import