Letter 3056: It is not long since certain things had been told us about your Fraternity concerning which we remember having declared ourselves in full, when Castorius, notary of the holy church over which we preside, went into your parts. For it had come to our ears that some things were being done in your church contrary to custom and to the way of humility...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalem|c. 592 AD|Pope Gregory the Great|Human translated
slavery captivitytravel mobility
Church council; Economic matters

Gregory to John, Bishop of Ravenna.

Not long ago, certain reports reached us about your Fraternity, and we made our views fully known when our notary Castorius traveled to your region. We had heard that certain things were being done in your church contrary to established custom and to the way of humility — which, as you well know, is the only thing that truly elevates the priestly office.

Had your Wisdom received our corrections with grace, or even with ordinary episcopal seriousness, you should not have taken offense but rather corrected these matters with thanks to us. For it goes against all ecclesiastical practice if even an unjust reprimand — far be that from the case here — is not borne with the utmost patience.

But your Fraternity was deeply agitated. In the heat of your indignation, as if to justify yourself, you wrote that you use the pallium only after the faithful have been dismissed from the sacristy, and only during Mass and solemn processions. In saying this, you have actually confirmed, in the plainest possible terms, that you have been claiming a usage contrary to the general practice of the Church. For how can it be lawful to wear the pallium in the streets, amid the noise of public processions, through ashes and sackcloth, when you yourself deny doing so in the sacristy, in the presence of both the poor and the nobility?

Dearest brother, this is not, I think, unknown to you: it has hardly ever been heard that any metropolitan anywhere in the world has claimed the right to wear the pallium except during Mass. And you yourself demonstrated full awareness of this general custom by appending to your letter the decree of our predecessor John of blessed memory, which records the privileges granted to you and your church by our predecessors.

Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)

Latin / Greek Original

Original text not yet available in this corpus.

This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.

View source

Revision history

  1. 2026-05-27v2.2.34-import

    Initial corpus import from New Advent / NPNF.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/360203056.htm

Related Letters

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 590 AD · gregory great #1012

Agapitus, abbot of the monastery of St. George, informs us that he endures many grievances from your Holiness; and not only in things that might be of service to the monastery in time of need, but that you even prohibit the celebration of masses in the said monastery, and also interdict burial of the dead there. Now, if this is so, we exhort you...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 594 AD · gregory great #5011

I find that your Fraternity is greatly distressed on account of being forbidden by the censure of reason to wear the pallium in litanies. But through the most excellent Patrician, and through the most eminent Prefect, and through other noble men of your city, you have urgently requested to have this allowed you. Now we, having made careful enqui...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 599 AD · gregory great #9012

Gregory to John, Bishop of Syracuse.

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 592 AD · gregory great #3006

Gregory to John, bishop of Prima Justiniana. After the long afflictions which Adrian, bishop of the city of Thebæ, has endured from his fellow priests, as though they had been his enemies, he has fled for refuge to the Roman city. And though his first representation had been against John, bishop of Larissa, to wit that in pecuniary causes he had...

Pope Gregory the GreatJohn of Jerusalemc. 594 AD · gregory great #5018

Gregory to John, Bishop of Constantinople. At the time when your Fraternity was advanced to Sacerdotal dignity, you remember what peace and concord of the churches you found. But, with what daring or with what swelling of pride I know not, you have attempted to seize upon a new name, whereby the hearts of all your brethren might have come to tak...