Letter 10023: A thing to us altogether detestable and infamous has come to our ears, and we wonder why, if it is true, you have not taken notice of it. For Martianus, a monk of the monastery of Saint Vitus, situate on Mount Ætna, has come to us, and presented a petition, complaining among other things that the monks of this monastery live so perversely and wi...
Gregory to Adrian, Notary in Sicily.
Something truly detestable and disgraceful has come to my attention, and I am astonished that you have not already dealt with it, if the reports are true.
Martianus, a monk from the monastery of Saint Vitus on Mount Etna, has come to me with a petition. Among other complaints, he reports that the monks of that monastery are living so perversely and wickedly that they dare to have women living with them. This is appalling even to say aloud.
I have written to our brother and fellow bishop Leo about this matter, directing him to investigate and, if it proves true, to correct it with the utmost severity. Your Experience must also involve yourself fully -- investigate the truth and punish this wickedness. Nothing about this should be handled loosely or carelessly.
Also, look into the monastery's other concerns and lend your assistance where fairness requires, so that any encroachments on the monastery are corrected according to justice, and nothing harmful arises there going forward that is contrary to the fear of God and the rule of law.
Human translation - New Advent (NPNF / ANF series)
Latin / Greek Original
Original text not yet available in this corpus.
This letter still needs a Latin or Greek source-text backfill. The source link, when available, is preserved so the text can be checked and added later.
View sourceRevision history
- 2026-05-27v2.2.34-import
Initial corpus import from New Advent / NPNF.
Fields: letter text, metadata, source links. Source: https://www.newadvent.org/fathers/360210023.htm
Related Letters
Agathosa, the bearer of these presents, complains that her husband has, against her will, been converted in the monastery of the abbot Urbicus. And, since this undoubtedly touches the credit and reputation of the said abbot, we enjoin your Experience to investigate the matter by diligent enquiry, so as to see whether it may not be the case that...
Although there may have been cause to provoke the spirit of your Fraternity not unreasonably to anger, so that you would neither receive the offerings of the Lord Venantius nor allow the sacred solemnities of mass to be celebrated in his house, yet, inasmuch as our earthly interests should be prosecuted in such a manner that no quarrel may avail...
The case of Adectatus the presbyter has been carefully considered.
He who administers faithfully what is other's shows how well he dispenses what is his own. And this your Glory makes manifest to us in that, intent on your annual offering, you have rendered the blessed Peter, Prince of the apostles, the fruits of his revenues. In paying him what is his faithfully, you have made these gifts to him your own.
It is the chief good in kings to cultivate justice, and to preserve to every man his rights, and not to suffer subjects to have done to them what there is power to do, but what is equitable. Our trust that you both love and altogether aim at this invites us to indicate to your Excellency things that call for amendment, that so we may be able by ...