Letter 196

Nilus of AncyraCyrenus|c. 415 AD|nilus ancyra|From Ancyra|AI-assisted

To the same person.

"Crucifying again," he says, "the Son of God, and holding him up to open shame" [Hebrews 6:6]. And it is the heretics who crucify him again -- not only those who set their hand to rebaptizing, which is no small wrong, but also those who dare to say that Christ will one day be crucified even on behalf of the demons.

AI-assisted translation - This translation was produced with AI assistance and has not been peer-reviewed. See the 19th-century translation or original Latin/Greek below for scholarly use.

Latin / Greek Original

« Ἀνασταυροῦντες, φησί, τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ, καὶ
παραδειγματίζοντες. » Ἀνασταυροῦσι δ’ αὐτὸν αἱρετικοί, οὐ μόνον οὐ κακῶς ἀναβαπτίζειν ἐπιχειροῦντες, ἀλλὰ καὶ οἱ τολμῶντες λέγειν, ὅτι καὶ ὑπὲρ τῶν δαιμόνων ποτὲ ὁ Χριστὸς σταυρωθήσεται.

Revision history

  1. 2026-05-27v2.2.34-import

    Initial corpus import from modern nilus ancyra workflow v1.

    Fields: letter text, metadata, source links. Source: project source import

Related Letters